Des « poisons » aux effets controversés